1
00:04:06,000 --> 00:04:07,293
Hola gatito.

2
00:04:08,583 --> 00:04:10,293
Mami tiene que irse ahora, ¿vale?

3
00:04:35,330 --> 00:04:37,290
Maldita sea Jerry, eso es
desagradable.

4
00:04:39,205 --> 00:04:40,331
Puedes sentarte en el frente si
como.

5
00:04:40,663 --> 00:04:41,247
Hola.

6
00:04:43,204 --> 00:04:44,330
Entra.

7
00:05:20,200 --> 00:05:21,410
Entonces, ¿estás emocionado?

8
00:05:23,033 --> 00:05:24,410
Sí, lo soy.

9
00:05:25,324 --> 00:05:26,367
Bien.

10
00:05:38,698 --> 00:05:39,950
Necesito que mueva su asiento.

11
00:05:46,322 --> 00:05:47,865
¡Mueve tu asiento!

12
00:05:51,571 --> 00:05:52,406
Espera, detente ahí mismo.

13
00:05:53,488 --> 00:05:55,407
Espera un segundo, hagamos esto.
bien.

14
00:05:56,987 --> 00:05:58,406
Su asiento... - Sí, claro.

15
00:06:00,113 --> 00:06:01,114
¿Cómo lo preguntas amablemente?

16
00:06:01,695 --> 00:06:02,113
¡Podría!

17
00:06:02,654 --> 00:06:03,029
¡Tú!

18
00:06:03,570 --> 00:06:03,987
¡Por favor!

19
00:06:04,487 --> 00:06:04,654
¡Mover!

20
00:06:05,153 --> 00:06:05,404
¡Su!

21
00:06:05,861 --> 00:06:06,362
¡Asiento!

22
00:06:06,945 --> 00:06:07,737
¡Un poco!

23
00:06:10,403 --> 00:06:11,695
¿Qué dice usted, señora? Podría
¿tú?

24
00:06:12,902 --> 00:06:15,405
Mi chico me lo preguntó muy amablemente. -
Sí, claro.

25
00:06:17,860 --> 00:06:18,778
Gracias.

26
00:06:37,650 --> 00:06:39,151
Bien, ya voy.

27
00:06:55,897 --> 00:06:56,815
Bien,

28
00:06:57,605 --> 00:06:59,023
ahora es tu turno.

29
00:06:59,730 --> 00:07:00,981
¿Le enseñarás?

30
00:07:02,855 --> 00:07:04,190
pistola,

31
00:07:04,813 --> 00:07:06,106
seis balas.

32
00:07:06,771 --> 00:07:06,979
Cámara, bala.

33
00:07:07,687 --> 00:07:07,854
Cámara, bala.

34
00:07:08,562 --> 00:07:08,687
Cámara, bala.

35
00:07:09,437 --> 00:07:09,979
Cámara, bala.

36
00:07:10,646 --> 00:07:11,063
Cámara, bala.

37
00:07:11,646 --> 00:07:12,730
Bloquear y cargar.

38
00:07:14,270 --> 00:07:15,397
Así de fácil.

39
00:07:23,311 --> 00:07:24,562
Yo también tuve miedo la primera vez.

40
00:07:26,685 --> 00:07:27,978
Pero no es necesario.

41
00:07:29,060 --> 00:07:30,269
Son realmente pequeños.

42
00:07:32,394 --> 00:07:33,770
Y si ves uno...

43
00:07:34,976 --> 00:07:35,977
bloquear y cargar.

44
00:07:37,975 --> 00:07:39,394
Así de fácil.

45
00:08:20,721 --> 00:08:22,473
Tú vas primero.

46
00:08:28,428 --> 00:08:29,388
Ir.

47
00:09:29,004 --> 00:09:30,756
Bien, ahí estamos.

48
00:09:31,670 --> 00:09:33,005
No hay necesidad de esconderse. - ¡Salga!

49
00:09:33,837 --> 00:09:35,381
O contamos hasta tres...

50
00:09:40,753 --> 00:09:41,796
¡Uno!

51
00:09:44,795 --> 00:09:45,462
Uno...

52
00:09:46,002 --> 00:09:47,170
¡Dos!

53
00:09:49,086 --> 00:09:50,087
Dos...

54
00:09:51,585 --> 00:09:52,503
¡Tres!

55
00:09:55,210 --> 00:09:56,378
No salen.

56
00:10:30,830 --> 00:10:32,123
Creo que está muerto.

57
00:10:36,039 --> 00:10:37,374
Se supone que no debes matar
ellos, maldita sea.

58
00:10:38,163 --> 00:10:40,082
Oh Dios. Jesús Cristo.

59
00:10:40,662 --> 00:10:41,705
Fuera del camino.

60
00:10:42,454 --> 00:10:44,081
¡Está huyendo!

61
00:10:47,953 --> 00:10:49,372
¡Pequeño bastardo! Detente a la derecha
ahí!

62
00:10:51,370 --> 00:10:51,995
¡Congelar!

63
00:12:07,028 --> 00:12:07,904
¿Hola?

64
00:12:19,568 --> 00:12:20,694
Ellos...

65
00:12:22,776 --> 00:12:24,152
Creo que volverán.

66
00:12:25,984 --> 00:12:27,361
Eventualmente.

67
00:12:29,983 --> 00:12:30,984
Ay, basta.

68
00:12:31,775 --> 00:12:32,400
No...

69
00:12:35,483 --> 00:12:36,442
Basta...

70
00:12:37,608 --> 00:12:38,192
¡Basta!

71
00:12:39,940 --> 00:12:41,817
Eso salió bien. - tu pequeña
coño.

72
00:12:45,315 --> 00:12:46,358
Buen trabajo, estoy muy orgulloso de ti.

73
00:12:47,106 --> 00:12:48,399
Sí, buena captura.

74
00:12:50,065 --> 00:12:51,232
Pon esto en la caja.

75
00:12:55,022 --> 00:12:56,732
Cállate, pequeño cabrón.

76
00:12:57,688 --> 00:12:59,065
¿Todo bien por ahí?

77
00:13:03,271 --> 00:13:04,356
Supongo que no eres el
más rápido...

78
00:13:08,729 --> 00:13:09,897
Había...

79
00:13:11,437 --> 00:13:12,980
Vi uno.

80
00:13:13,936 --> 00:13:15,355
Sí, hay muchos de ellos.

81
00:13:16,103 --> 00:13:17,521
Corriendo por aquí.

82
00:13:19,936 --> 00:13:21,396
Tenemos un buen ejemplar para ti.
justo aquí.

83
00:13:28,643 --> 00:13:29,353
Hecho.

84
00:13:32,268 --> 00:13:33,353
¿Puedo echar un vistazo?

85
00:13:35,143 --> 00:13:37,228
¿Puedo? - Seguro. Ven y mira
por aquí.

86
00:13:40,100 --> 00:13:40,851
¿Qué pasa?

87
00:13:41,517 --> 00:13:42,435
Échale un vistazo.

88
00:13:44,350 --> 00:13:45,559
No abras la caja, solo toma un
mira.

89
00:13:48,891 --> 00:13:49,975
¿Qué ocurre? - Es repugnante.

90
00:13:51,016 --> 00:13:53,352
¿Te parecen repugnantes? -
Sí.

91
00:13:56,557 --> 00:13:57,975
Eres una niña...

92
00:14:01,890 --> 00:14:02,807
Son pequeños cabrones descarados.

93
00:14:06,473 --> 00:14:08,308
Sucede, no es gran cosa.

94
00:14:09,555 --> 00:14:10,514
Ven aquí.

95
00:14:13,555 --> 00:14:15,390
¿Verás? - Ahí tienes, limpiador.
que nunca.

96
00:14:16,472 --> 00:14:17,890
Bien, pongámonos en marcha. - vamos
ir.

97
00:14:19,888 --> 00:14:21,014
¿Te sientes mal?

98
00:14:21,763 --> 00:14:22,930
¿Necesitas vomitar?

99
00:14:23,678 --> 00:14:25,055
Díselo entonces. - No.

100
00:14:26,137 --> 00:14:27,472
Díselo. Necesitas aprender. -
No.

101
00:14:56,258 --> 00:14:57,384
Él tiene algo que decirte.

102
00:14:59,758 --> 00:15:00,842
Seguir.

103
00:15:03,008 --> 00:15:03,717
Enfocar.

104
00:15:04,674 --> 00:15:05,967
Me enfermo si me siento atrás.

105
00:15:09,506 --> 00:15:11,216
Sí, se enferma si se sienta.
la espalda.

106
00:15:18,756 --> 00:15:19,840
Pisa el acelerador, Jule.

107
00:15:20,964 --> 00:15:22,299
Alguien está a punto de responder
aquí.

108
00:15:33,712 --> 00:15:34,796
Está bien...

109
00:16:08,208 --> 00:16:09,418
Está aquí, simplemente no puedo encontrar el
entrada.

110
00:16:10,374 --> 00:16:11,334
No, tomaste un camino equivocado.

111
00:16:11,958 --> 00:16:13,585
No, estamos bien.

112
00:16:14,541 --> 00:16:16,335
Es la manera correcta. Estamos bien.

113
00:16:35,913 --> 00:16:38,082
Bonito el que tienes ahí. -
Sí, pero está muerto.

114
00:16:45,038 --> 00:16:45,830
Hola.

115
00:16:47,287 --> 00:16:48,330
¿Cómo estás?

116
00:16:50,911 --> 00:16:51,787
Buenas noches.

117
00:17:21,408 --> 00:17:22,701
Vas a estar bien ahora.

118
00:17:27,324 --> 00:17:28,158
Aquí tienes.

119
00:17:28,824 --> 00:17:29,908
Adiós. - Adiós.

120
00:19:34,476 --> 00:19:35,853
¿Y por qué estás aquí?

121
00:19:37,183 --> 00:19:38,560
¿Qué necesitas?

122
00:19:39,975 --> 00:19:41,643
Quiero tener un bebe.

123
00:19:47,266 --> 00:19:49,685
¿Y puedes conseguir uno aquí? - Sí.

124
00:19:51,433 --> 00:19:52,684
A través de ella.

125
00:19:59,181 --> 00:20:00,975
¿Es eso... es eso posible?

126
00:20:01,514 --> 00:20:02,265
Seguro.

127
00:20:11,180 --> 00:20:11,889
Buena suerte. - Buena suerte.

128
00:20:12,513 --> 00:20:13,431
Gracias.

129
00:20:45,634 --> 00:20:46,844
Hola.

130
00:20:49,384 --> 00:20:50,844
¿Cómo estás?

131
00:20:55,550 --> 00:20:57,760
Vamos a descubrir tu estómago.

132
00:20:58,841 --> 00:21:02,303
¿La camisa también? - Sí, todos los
muy arriba.

133
00:21:03,049 --> 00:21:05,135
Y éste baja un poco.

134
00:21:12,298 --> 00:21:14,300
Va a hacer un poco de frío
¿Está bien?

135
00:21:48,794 --> 00:21:50,296
Respira hondo por favor.

136
00:21:59,293 --> 00:22:00,419
Y exhala.

137
00:22:07,083 --> 00:22:08,209
Espera un segundo.

138
00:22:09,791 --> 00:22:11,293
No es...

139
00:22:16,957 --> 00:22:18,542
Bien, ahí vamos.

140
00:22:46,912 --> 00:22:48,455
Muchas metástasis.

141
00:22:50,703 --> 00:22:52,288
Al menos entonces valdrá la pena.

142
00:22:54,494 --> 00:22:56,621
Dije que al menos valdrá la pena.
el dinero.

143
00:22:57,744 --> 00:22:58,620
Sí.

144
00:23:00,286 --> 00:23:01,287
Ahora el intestino.

145
00:23:02,244 --> 00:23:05,080
Veamos qué está pasando aquí.

146
00:23:25,533 --> 00:23:29,245
¿Trajiste una mujer pequeña o una
hombre pequeño?

147
00:23:31,448 --> 00:23:33,450
Creo que es una mujer. - DE ACUERDO.

148
00:23:37,156 --> 00:23:38,783
Bien, podríamos empezar.
entonces.

149
00:23:39,864 --> 00:23:41,574
¿Qué, hoy? - Sí.

150
00:23:44,114 --> 00:23:46,658
He construido un lugar de alimentación para
mi gato.

151
00:23:48,863 --> 00:23:51,032
Así que realmente podemos empezar
hoy? - Sí.

152
00:23:55,862 --> 00:23:57,906
iré y prepararé todo
para ti.

153
00:24:02,320 --> 00:24:04,281
Puedes esperar aquí por un corto
mientras.

154
00:24:05,152 --> 00:24:07,405
Vamos a vestirte de nuevo.

155
00:24:11,278 --> 00:24:12,988
Y espera aquí.

156
00:24:13,819 --> 00:24:15,070
Todo está bien.

157
00:28:11,041 --> 00:28:12,000
¿Por qué...?

158
00:28:13,666 --> 00:28:15,251
¿Estás arruinando todo?

159
00:28:16,624 --> 00:28:17,833
¿Por qué?

160
00:28:18,457 --> 00:28:20,084
¡He pagado!

161
00:28:25,331 --> 00:28:27,792
¿Quién va a cuidar el
maldito gato ahora?

162
00:28:29,622 --> 00:28:31,082
yo he...

163
00:28:31,622 --> 00:28:32,623
pagado!

164
00:28:40,829 --> 00:28:42,206
Ni siquiera eres consciente...

165
00:28:43,037 --> 00:28:44,288
que estás respirando.

166
00:28:44,912 --> 00:28:46,205
Pero lo soy.

167
00:28:47,870 --> 00:28:49,247
Esto no puede estar pasando.

168
00:28:52,411 --> 00:28:53,913
No conozco a mi marido.

169
00:28:54,744 --> 00:28:56,621
No conozco a mi hijo.

170
00:28:59,410 --> 00:29:01,246
¿Y ahora se supone que debo irme?

171
00:29:12,867 --> 00:29:15,411
Volvamos...

172
00:29:17,200 --> 00:30:25,267
Volvamos todos al
hospital.

173
00:30:25,317 --> 00:30:29,867
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0